Команда проекта "Вепсы: традиции и судьбы" знакомят жителей Присвирья с вепсским былинами и пословицами.

В вепсском космогоническом мифе рассказывается, как птицы по приказу Бога участвовали в создании «мировой» реки: «Бог задумал выкопать реку и призвал на помощь птиц. Все птицы откликнулись на призыв Бога и участвовали в прокладке русла реки, кроме ястреба. За неповиновение Господь наказал ястреба. С той поры с (6/19 августа) до (16/29 августа) -10 дней - ястребу запрещено пить из реки воду. Из-за этого он пищит и просит пить, но из реки пить не осмеливается» (Ермолов, 1905).

«До неба далеко: сколько на корове шерстинок, столько до неба верстинок» (Винокурова, 1986).

Звезды – это золотые гвозди на небе, которые высек Бог (Rainio, 1989).